Some species make a buzzing noise while other cockroaches make a chirping noise. Gromphadorhina species and Archiblatta hoeveni produce sound through the modified spiracles on the fourth abdominal segment. In the former species, several different hisses are produced, including disturbance sounds, produced by adults and larger nymphs; and aggressive, courtship and copulatory sounds produced by adult males. Henschoutedenia epilamproides has a stridulatory organ between its thorax and abdomen, but the purpose of the sound produced is unclear.
Several Australian species practice acoustic and vibration behaviour as an aspect of courtship. They have been observed producing hisses and whistles from air forced through the spiracles. Furthermore, in the presence of a potential mate, some cockroaches tap the substrate in a rhythmic, repetitive manner. Acoustic signals may be of greater prevalence amongst perching species, particularly those that live on low vegetation in Australia's tropics.
Read more, here.